Weigh every component the first several times you build this. Once the amounts stop drifting from one bowl to the next, save it as a recipe and stop reweighing.
Start with the yogurt. A 170 g pot and a coffee mug of yogurt are not the same weight, and Greek yogurt is dense enough that scooping it by eye drifts well off target. Two hundred fifty grams on a scale removes the guess entirely.
The oats and almonds matter more, because they are the smallest amounts in the bowl and the ones a reader trusts their eyes to measure. Thirty grams of dry oats is a shallow half cup, easy to round up to a fuller-looking scoop. Fifteen grams of almonds is roughly ten nuts, easy to grab a small handful of instead of counting. An oats measurement that lands at 45 g instead of 30 g is a 50 percent miss on that one ingredient, and it is the ingredient carrying the bowl's densest calories, sitting underneath a topping that looks too small to bother weighing. Put both on the scale until your eye and the scale agree, then trust your eye.
If you swap in whole-milk Greek yogurt or 1% cottage cheese, log the substitution itself rather than the original entry. The whole-milk record and the nonfat record are separate foods with separate calorie and protein numbers. Cottage cheese carries a meaningfully different sodium load on top of the swap in tang and texture. Whichever one is actually in the bowl is the one that belongs in the tracker.
Two figures on this page stay blank rather than filled in. Fiber and sugar are unavailable for this bowl, because not every ingredient here carries a reported figure for either, and splitting the difference or logging a zero would record a measurement nobody took. And before you search a tracker database for "Greek yogurt bowl," know that whatever comes up was built around someone else's guess at proportions, not the 250 g yogurt, 80 g berries, 30 g oats, 15 g almonds split this page runs. Log the four components, or save this exact recipe once you have weighed it in.